Small businesses often use these words loosely, but each document does a different job at a different point in a sale.
The order of a sale
- Quotation: before the sale. You offer a price; the customer can accept, negotiate or refuse.
- Purchase order: the buyer's side. A business customer sends one to place the order.
- Proforma invoice: optional. Sent before delivery to ask for an advance or get approval.
- Packing slip: goes in the parcel, listing what was shipped, without prices.
- Invoice: after you supply. It asks for payment and records the sale, with any tax.
- Receipt: after you are paid. It confirms the money arrived.
Invoice or receipt?
An invoice says "please pay"; a receipt says "you have paid". If a customer pays on the spot, as in a shop, a single receipt does both jobs. If they pay later, send an invoice first and a receipt when the money arrives.
Quotation or invoice?
A quotation is not a request for payment and does not go in your accounts as a sale. Once the customer accepts and you deliver, issue an invoice for the agreed amount.
Which ones carry tax?
Quotations and proforma invoices usually show the tax that will apply. The invoice is the tax document: in many countries only a proper tax invoice lets a business customer reclaim the tax.
Making them
All of these are free, with the tax and currency for your country: quotation, purchase order, proforma invoice, packing slip, invoice, receipt and the counter receipt for shops.